Perché la moglie di Max Payne è stata uccisa?

Durante la sua ricerca dell'assassino di Michelle, Max è stato accusato di omicidio del suo partner Alex Balder (che è stato effettivamente ucciso da B.B.). Alla fine, dopo tre lunghi anni, Max, con l'aiuto di Woden, ha scoperto il ruolo di Nicole Horne nella morte di Michelle e l'ha uccisa in uno scontro finale al quartier generale di Aesir.